01
【华洋HUAYANG】
2023年中国全面结束了疫情的影响,暨春节后华洋钢管全面复工复产,实现2023年第一季度产销量达:39 万吨,同比增长 18.18 por ciento,实现销售收入3.58亿美元.公司现有10 条高频 生产线, 3 条埋弧 生产线, 其中 5 条 高 频线 和 1 条 JCOE 埋弧 生产线 可 完全 满足 API 油气 管道 输送.
我公司3月2日正式获得巴西石油公司入网证,注册号:7000192757-0,华洋钢管坚持科学发展,创新升级,不断加快国际石油公司认证的步伐,助力世界油气输送建设的蓬勃发展.
En 2023, China terminó por completo con el impacto de Covid-19, y después del Festival de Primavera, Huayang Steel Pipe reanudó por completo el trabajo y la producción. El volumen de producción y ventas en el primer trimestre de 2023 alcanzó las 390,000 toneladas, un aumento interanual del 18,18 por ciento, y los ingresos por ventas alcanzaron los 358 millones de dólares estadounidenses. Huayang cuenta actualmente con 10 líneas de producción de tubos de acero ERW y 3 líneas de producción de tubos de acero LSAW, de las cuales 5 líneas de producción de tubos de acero ERW y 1 línea de producción de tubos de acero JCOE LSAW pueden cumplir completamente con el estándar API 5L PSL1 y PSL2 de transporte de gas y petróleo.
La tubería de acero Huayang fue reconocida oficialmente por Petrobras como Proveedor Calificado y obtuvo el Certificado de Registro(CDN No.: 7000192757-0) el 2 de marzo de 2023. Huayang Steel Pipe se adhiere al desarrollo científico, la innovación y la mejora, y acelera continuamente el ritmo de certificación de las compañías petroleras internacionales para ayudar al vigoroso desarrollo de la construcción de transmisión de petróleo y gas en el mundo.
02
【国家政策Política Nacional】
为进一步便利中外人员往来,决定自北京时间2023年3月15日零时起,就外国人来华签证及入境政策作如下调整:
一,恢复2020年3月28日前签发且仍在有效期内的签证入境功能
2,驻外签证机关恢复审发外国人各类赴华签证.
3,口岸签证机关恢复审发符合法定事由的各类口岸签证.
4,恢复海南入境免签,上海邮轮免签,港澳地区外国人组团入境广东免签,东盟旅游团入境广西桂林免签政策.
疫情政策的放开,加之此项政策的调整,助力华洋钢管外贸部3月份迎来20多位国外客户的来访,为我公司进一步拓展海外市场,奠定了良好的基础.
Para facilitar aún más los intercambios de personal, China implementó las siguientes políticas a partir del 15 de marzo de 2023:
1. Los ciudadanos extranjeros con visas válidas emitidas antes del 28 de marzo de 2020 pueden ingresar a China continental.
2. Las autoridades emisoras de visas en el extranjero podrían aceptar solicitudes de todas las categorías de visas para ciudadanos extranjeros.
3. Las autoridades de visas portuarias reanudarán la emisión de todas las categorías de visas portuarias que cumplan con los motivos legales.
4. Reanudación de la política sin visado de Hainan, la política sin visado especificada para viajes grupales de cruceros extranjeros a través del puerto de Shanghái, la política sin visado de Guangdong especificada para grupos turísticos extranjeros de Hong Kong o la RAE de Macao, y la política sin visado de Guangxi especificada para grupos de turistas extranjeros de los países de la ASEAN.
La liberalización de la política Covid-19 y el ajuste de esta política ayudaron al Departamento de Comercio Internacional de Tuberías de Acero de Huayang a recibir la visita de más de 20 clientes extranjeros en marzo, lo que sentó una buena base para que nuestra empresa expandiera aún más los mercados en el extranjero.
03
【钢市消息Noticias de acero】
3月整体市场呈现震荡调整行情,尤其在3月中旬受政策影响出现强拉行情,原料价格的上涨,下游工地资金不足,导致工期延长,对焊管的需求只能逐步释放,整体需求仍然处于弱势运行状态,国内建筑钢材市场价格先扬后抑.
23年3月27 2023年3月27日降低金融机构存款准备金率0.25个百分点(不含已执行5 por ciento 存款准备金率的金融机构).本次下调后,金融机构加权平均存款准备金率约为7.6 por ciento .给市场带来比较大的信心,短期来讲,钢材价格仍有较强的支撑,预计钢材市场或震荡运行.
El mercado general mostró un ajuste de choque en marzo, especialmente el fuerte tirón del mercado a mediados de marzo por el impacto de la política, el aumento del precio de la materia prima, fondos insuficientes para los sitios intermedios, lo que llevó a la extensión del tiempo de construcción. La demanda de tubería soldada podría liberarse gradualmente, la demanda general aún se encuentra en una estación operativa débil. Los precios del mercado doméstico del acero para la construcción suben primero y luego se suprimen.
El estado ha introducido una serie de políticas económicas para revivir el mercado, [el Banco Popular de China decidió reducir el requisito de reserva de 2023 de las instituciones financieras el 27 de marzo] el Banco Popular de China decidió reducir la reserva requerimiento de las entidades financieras en 0,25 puntos porcentuales el 27 de marzo (excluyendo aquellas entidades que ya tienen un encaje legal del 5 por ciento) tras el anuncio del recorte de la RRR. Después de la revisión, el requisito de reserva promedio ponderado de las instituciones financieras fue de alrededor del 7,6 por ciento, llevar al mercado con mayor confianza. A corto plazo, los precios del acero siguen con un fuerte apoyo. Se espera que el mercado del acero opere de manera volátil.
