Material preparation
Preparación de materiales
 Straightening, cutting the head, and butt welding
Enderezar, cortar la cabeza y soldar a tope.
 Spiral accumulator
acumulador en espiral
Forming system
sistema de conformado
Welding
Soldadura
Medium frequency annealing
Recocido de media frecuencia
Cooling treatment
Tratamiento de enfriamiento
Ultrasonic
Ultrasónico
Sizing and straightening
Tallado y alisado
Cutting to length
Cortar a medida
Hydrostatic test
prueba hidrostática
Final product inspection
Inspección del producto final